Поредицата от брутални обири на бронирани камиони с пари, и труповете който остават,  създават напрежение във висшите етажи на властта. Със случая се заемат двамата детективи Лио Вринкс (Даниел Отьой) и Денис Клейн (Жерар Депардийо). Техният пряк началник Робърт ("Руби и Куентин") скоро ще се пенсионира и им дава да разберат, че който успее да разреши случая, ще седне на неговото място като шеф на полицията.

Всички от отдела за борба с организираната престъпност, който се намира на улица "36", са мобилизирани в разкриване на престъпната група. В желанието си пръв да намери виновните, Лио се забърква с подземния свят, което води до нови убийства и неговото арестуване. Възползвал се от ситуацията, детектив Клейн успява да елиминира съперника си и да стане новия началник на полицията.

Междувременно съпругата на Лио Камил (Валерия Голино – "Фрида") умира при странен инцидент, а той е осъден на осем години затвор. Без да издаде информаторите си и воден единствено от желанието си за отмъщение, той излежава присъдата и излиза от там с желанието да се се срещне очи в очи с бившия си колега Денис Клейн